Для Я. Э. Юдовича Вестник создал редкостную возможность писать для широкой научной аудитории о чем угодно, и практически как угодно — в присущей ему живой, образной манере.
Всего за время существования Вестника ЭЮЯ (один или в соавторстве) опубликовал в нем более 75 различных материалов — от юбилейных эссе до очень объемных статей. Поскольку целый ряд статей получил заметный резонанс в научной литературе, то к своему 75-летию ЭЮЯ решил их собрать — в надежде, что такой сборник принесет пользу читателю-геологу, в первую очередь — молодому.

Сборник «Беллетристика от ЭЮЯ» издан к 75-летию известного российского геолога-геохимика, доктора геолого-минералогических наук Якова Эльевича Юдовича.

В него автор (часто выступавший в печати под прозрачным псевдонимом ЭЮЯ) собрал накопившиеся за много лет сочинения околонаучного и вовсе ненаучного жанра: юмористические рассказики, лирические эссе, портреты и зарисовки, публицистические статьи, шахматные новеллы и даже псевдодетективную повесть «Враг не дремлет» и столь же пародийную пьесу «Трансформисты и магматисты».

Почти все эти сочинения ранее уже публиковались (а некоторые даже неоднократно) в газетах, журналах или литературных сборниках, хотя сам автор в Предисловии расценивает свое творчество весьма сдержанно: «Предлагая сборник «Беллетристика от ЭЮЯ» благосклонному вниманию читателя, я заявляю, что ни в коей мере не считаю себя беллетристом (для этого Бог не дал мне достаточного дарования), оставаясь всё-таки профессиональным геологом-геохимиком, хотя и увлекавшимся литературой, шахматами и политикой».